-
1 безнапорный водовод
безнапорный водовод м. Freispiegelgerinne n; гидр. Freispiegelkanal m; гидр. Freispiegelleitung f; Gefällleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > безнапорный водовод
-
2 безнапорный водовод
-
3 безнапорный водовод
1) Engineering: free-flow conduit, free-flow waterway2) Makarov: flow-line aqueduct, gravity-flow conduit3) General subject: free flowing channelУниверсальный русско-английский словарь > безнапорный водовод
-
4 безнапорный водовод
Русско-английский политехнический словарь > безнапорный водовод
-
5 безнапорный водовод
adj1) eng. Gefälleitung2) construct. drucklose Leitung, Gerinne3) hydrogr. Freispiegelgerinne, Freispiegelkanal, Freispiegelleitung4) water.suppl. (гравитационный) Freispiegelleitung -
6 безнапорный водовод
-
7 безнапорный водовод
adjconstruct. conduite non forcée -
8 безнапорный водовод
Freispiegelkanal гидр., Gefälleitung -
9 безнапорный водовод
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > безнапорный водовод
-
10 безнапорный водовод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > безнапорный водовод
-
11 безнапорный
drucklos; Freispiegel-; staufrei; staulos;безнапорный водовод — Freispiegelgerinne (n); Freispiegelkanal (m); Freispiegelleitung (f);
-
12 водовод
(м)Wasserleitung (f); Gerinne (n); Leitung (f); Wasserführug (f);сбросной водовод — Abfallleitung (f);
сточный водовод — Abflussleitung (f), Ablaufbahn (f); Ausgussrohr (n);
отводной водовод — Abführungsweg (m);
водовод, отводящий воду при отсечке — Abschlussgerinne (n);
отводной водовод — Ausflut (f);
подводящий водовод — Zubringerleitung (f); Wasserzuleitung (f);
наружный водовод — Außenrohr (n);
дренажный водовод — Dränageleitung (f);
дугообразный водовод — Bogenrohr (n);
сдвоенный водовод — Doppelleitung (f);
дюкерный водовод — Dückerleitung (f);
впускной водовод — Einlassleitung (f);
водовод истечения — Abflussleitung (f);
отводящий водовод — Ablaufleitung (f);
безнапорный водовод — Freispiegelgerinne (n); Freispiegelrohrleitung (f); drucklose Leitung (f);
самотёчный водовод — Gefälleleitung (f); Gravitationsleitung (f);
уклон водовода, транспортирующего пульпу — Geflutergefälle (n), Gefluterneigung (f);
колено водовода — Gerinneknie (n);
стенки водовода — Gerinnewandung (f); Leitungswandung (f);
донный водовод — Grundlauf (m);
водовод, уложенный в земле — Grundleitung (f);
сифонный водовод — Heberleitung (f); Heberumlauf (m);
напорный водовод, проложенный по водоразделу — Kammdruckrohrleitung (f);
труба водовода — Leitungsrohr (n);
водовод привлекающей струи, потока (в рыбоходе) — Lockwasserleitung (f);
водовод дождевателя — Regnerleitung (f);
турбинный водовод — Turbinenzulaufkanal (m); Turbinenwasserzuleitung (f);
-
13 водовод
м. water line, water conduit -
14 безнапорный
1) free
2) free-flow
3) gravity
– безнапорный водовод
– безнапорный водомер
– безнапорный канал
– безнапорный капот
– безнапорный фильтр -
15 водовод
м.canale m d'acqua, acquedotto m, conduttura f d'acqua- деривационный водовод
- напорный водовод
- подземный водовод
- турбинный водовод -
16 безнапорный
-
17 водовод
-
18 водовод
n1) eng. Gerinne, Gerinne (безнапорный), Umlauf, Wasserleitung2) construct. Leitung, Wasserleitungsanlage, Zuführungsleitung, Wasserrohrleitung, Zuleitung3) hydrogr. (в сложн. словах) Kanal, Quellenleitung, Umlaufleitung4) mining. Fluder5) water.suppl. Transportleitung, Transportrohrleitung, Zubringerleitung -
19 безнапорный подводящий водовод
• beztlakový přivaděč -
20 впуск
(м)Einlass (m);впускной трубопровод, водовод — Einlassleitung (f);
впускное отверстие — Einlassöffnung (f);
впуск - фасонная часть — Einlassstück (n), Einlaufstück (n);
впускной вентиль — Einströmventil (n);
впуск в канал — Kanaleinlauf (m);
волна, возникающая при впуске воды в канал — Kanaleinlassöffnungsschwall (m);
впуск воздуха — Lufteinlass (m);
впуск пара — Dampfeinströmung (f); Beaufschlagung (f);
боковой впуск — Seiteneinlass (m);
впуск воды — Wassereinführung (f); Wassereinlass (m)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидроэлектрическая станция — гидроэлектростанция (ГЭС), комплекс сооружений и оборудования, посредством которых энергия потока воды преобразуется в электрическую энергию. ГЭС состоит из последовательной цепи гидротехнических сооружений (См. Гидротехнические… … Большая советская энциклопедия
Деривация — I Деривация (от лат derivatio отведение, отклонение) боковое отклонение от плоскости стрельбы вращающегося артиллерийского снаряда (пули) при полёте в воздухе. Д. объясняется свойством Гироскопа (волчка), которым обладает вращающийся… … Большая советская энциклопедия
Малые ГЭС Карачаево-Черкесии — Малые ГЭС Карачаево Черкессии гидроэлектростанции мощностью менее 25 МВт, расположенные на территории республики Карачаево Черкессия. Республика Карачаево Черкессия в связи с наличием горного рельефа обладает значительным гидроэнергетическим… … Википедия
Жинвальская ГЭС — Страна … Википедия
деривация — в гидротехнике, совокупность сооружений, осуществляющих подвод воды (трубопровод, канал или тоннель) к гидроагрегатам ГЭС (подводящая деривация) или отвод воды (отводящая деривация). Посредством деривации создаётся основной напор на ГЭС,… … Энциклопедия техники
Зарамагские ГЭС — Головная ГЭС Страна … Википедия
Эзминская ГЭС — Координаты: 42°45′58.32″ с. ш. 44°37′57.36″ в. д. / 42.7662° с. ш. 44.6326° в. д. … Википедия
Малые ГЭС Кабардино-Балкарии — малые гидроэлектростанции мощностью менее 25 МВт, расположенные на территории республики Кабардино Балкария. Республика Кабардино Балкария, в связи с наличием горного рельефа, обладает значительным гидроэнергетическим потенциалом. Реки региона… … Википедия
Рионская ГЭС — Страна … Википедия
Борисоглебская ГЭС — Страна … Википедия